"მიყვარხართ თაიფ" - სერგეი ლავროვის მიმართვა რეჯეფ თაიფ ერდოღანს შეხვედრის დროს
სერგეი ლავროვისა და რეჯეფ თაიფ ერდოღანის შეხვედრისას, რუსი დიპლომატის მიერ წარმოთქმული სიტყვები თურქულმა მედიამ შეცდომით თარგმნა.მედიის მიერ გავრცელებულ ვიდეოში ისმის სიტყვები, რომლის მიხედვითაც, სერგეი ლავროვი ამბობს, რომ მას ერდოღანის ჰალსტუხი მოსწონს (I love your tie). ეს ფრაზა კი მედიამ შემდეგნაირად გაიგო: მიყვარხართ თაიფ (I love you Tayyip). ფაქტზე კომენტირებისას რუსეთის საგარეო უწყებამ Twitter-ზე დაწერა, რომ თურქულ მედიამ ლავროვის ნათქვამი არასწორად გაიგო.
4 425 / 07 მარტი 2020" სხვა სიახლეები
კომენტარები
